littérature espagnole

<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; ... [Lire la suite]

Aux limites de l’Art… Enigme. Pourquoi Irma Vep m’a-t-elle conseillé ce livre ? Pourquoi me l’a-t-elle offert le jour de mon anniversaire, le 16 avril ? Des livres, elle en lit des tas (voir En cours de lecture). Pourquoi celui-ci ? Un jour, je me suis essayé à l’écriture. Un texte, un court roman dont certains passages lui avait fait penser à Clara. - Mais moi, Irma, je n’ai jamais lu Clara et la pénombre ! Elle avait alors... [Lire la suite]

Octobre 2005. Alors que j’avais pour projet, à l'époque, de lire le dernier roman de José Carlos Somoza, La Dame n°13, c’est finalement Clara et la pénombre, paru dans sa traduction française en 2003, qui a atterri entre mes mains. Je ne connaissais absolument pas Somoza avant la découverte de cette œuvre. Mais quelle révélation! Je garde de cette trouvaille le souvenir d’une plongée hallucinée dans une histoire terriblement déroutante. Voici un roman qui s’est littéralement accroché à moi comme je me suis agrippée à lui.... [Lire la suite]